Pópis, que era fanha, no original, deixa de ser, pois Roberto Bolaños

Pópis, que era fanha, no original, deixa de ser, pois Roberto Bolaños, recebeu a reclamação de um pai, que dizia que o filho sofria na escola por causa da personagem, pois tinha o mesmo problema que ela. Em 94, Maria Antonieta estrelou a série Aquí está la Chilindrina, que teve apenas 20 episódios, e isso rendeu uma briga judicial com Bolaños, que tinha os direitos sobre a personagem. Após Bolaños esquecer de renovar seus direitos sobre a personagem Chiquinha, Maria Antonieta o fez, se tornando dona da personagem.
¿Sabías??