≡Shades of meaning (implied meanings)
Hablemos de los matices del significado, es decir, los significados implícitos en una oración: aquello que no se dice directamente, pero que se entiende por el tono, el contexto o la elección de palabras
En inglés avanzado, es común utilizar expresiones que tienen significados más allá de lo literal. Por ejemplo:
SI suppose you could try calling him again.
El uso de
He didn’t exactly help.
You could have told me!
La frase parece simple, pero tiene un tono de frustración o decepción: no es sólo una observación.
Estos matices hacen que el inglés sea más natural y expresivo. Preste atención al tono, el contexto y la intención detrás de las palabras.
