O Bet do Conhecimento≡
Aposte seus conhecimentos no Quiz
Chaves & Chapolin
El Chavo del Ocho (Chaves no Brasil e O Xavier em Portugal)
El Chavo del Ocho (Chaves no Brasil e O Xavier em Portugal), ou simplesmente El Chavo, é um seriado de televisão mexicano criado, roteirizado, dirigido e estrelado por Roberto Gómez Bolaños (conhecido como Chespirito). O elenco principal é composto por Roberto Gómez Bolaños(Chaves), Carlos Villagrán(Quico), Ramón Valdés(Seu Madruga), Florinda Meza(Dona Florinda), María Antonieta de las Nieves(Chiquinha), Edgar Vivar(Senhor Barriga), Rubén Aguirre(Professor Girafales), Angelines Fernández(Bruxa do 71), Horacio Gómez(Godinez) e Raúl Padilla(Jaiminho). A série foi ao ar pela primeira vez em 1971. O barril é um esconderijo secreto, o Chaves nunca dormiu lá. Dizem que o Chaves dividia o apartamento com uma velhinha. Nem ela nem o apartamento nunca apareceram no seriado.
Sua primeira exibição foi em 20 de junho de 71
Sua primeira exibição foi em 20 de junho de 71, como uma esquete do programa Chespirito. O programa era transmitido inicialmente pelo Canal 8, mas em 75, mudou para a Televisa. O nome original do programa é “El Chavo del Ocho”, que traduzindo é algo como “O Garoto do Oito”. No Brasil, Chavo acabou virando Chaves. O criador da série, Roberto Gomes Bolaños, tem o apelido de Chespirito, que quer dizer “pequeno Shakespeare”. O personagem Chaves tem oito anos, mas quando começou a interpretá-lo, Bolaños tinha 42, e o representou até os 63.
Escolha um Desafio de Quiz
Descubra mais curiosidades sobre Chaves & Chapolin
O programa solo foi cancelado em 81
O programa solo foi cancelado em 81, mas esquetes eram apresentadas dentro do programa Chespirito, algo que durou até 1992. Em 78, Carlos Villagrán abandonou o programa, se mudando para a Venezuela, para ter um show próprio. Os episódios de Acapulco são os últimos dos quais participa. O tema original de abertura da série, se chama “O Elefante Nunca Esquece”, e é uma versão da “Marcha Turca” de Beethoven. A série tem ao todo 298 episódios.
Chiquinha e Dona Neves não aparecem no desenho animado
Chiquinha e Dona Neves não aparecem no desenho animado, devido aos problemas que a atriz Maria Antonieta de las Nieves tem com Roberto Bolaños. A música tema de Dona Florinda e Professor Girafales vem do filme “…..e o Vento Levou”, e se chama “Tara´s Theme”. O nome de Dona Neves, avó de Chiquinha, foi tirado do sobrenome da intérprete das duas, Maria Antonieta de las Nieves. O nome completo de Dona Neves, no original é Nieves Frías de Lemón Aguado.
O nome completo de seu Barriga é Zenón Barriga y Pesado
O nome completo de seu Barriga é Zenón Barriga y Pesado. Já o nome completo de Nhonho é Febronio Barriga Gordorritúa. No original, Chiquinha é chamada de Chilindrinha. Do elenco principal, Florinda Meza, Edgar Vivár e Maria Antonieta, e Carlos Villagrán (que interpretou seu pai apenas uma vez) interpretam mais de um personagem cada um. Originalmente, Nhonho se chamaria Gordoño.
O personagem Chaves foi dublado por cinco pessoas diferentes no Brasil
O personagem Chaves foi dublado por cinco pessoas diferentes no Brasil: Marcelo Gastaldi, Sérgio Moreno, Cassiano Ricardo, Tatá Guarnieri e Daniel Mullerem. Quico usa roupa de marinheiro em homenagem a seu pai, que era comandante da Marinha e foi engolido por uma baleia. Especula-se que o nome completo de Quico seja Federico Mátalas Corcuera, ou Federico Bardón de la Regueira. O Homem da Roupa Velha é o nome do primeiro episódio da série.
O personagem Seu Madroga (ou Seu Romão
O personagem Seu Madroga (ou Seu Romão, como também foi traduzido em outra dublagem), primo de Seu Madruga, se chama Don Roman no original, uma homenagem a Don Ramon. Angelines Fernandez, a interprete de Dona Clotilde, foi considerada uma das mulheres mais belas do México em sua juventude. Angelines era a melhor amiga de Don Ramon no elenco. Quando ele faleceu, ela não saiu um minuto do lado do caixão do grande amigo. Depois disso, entrou em depressão e veio a falecer em março de 94, coincidentemente, aos 71 anos de idade.
Escolha um Desafio de Quiz
Voltar